-
61 suspensión de los pagos
сущ.экон. временное прекращение платежей, приостановка платежейИспанско-русский универсальный словарь > suspensión de los pagos
-
62 suspensión indefinida de los pagos
Испанско-русский универсальный словарь > suspensión indefinida de los pagos
-
63 suspensión unilateral de los pagos
Испанско-русский универсальный словарь > suspensión unilateral de los pagos
-
64 traspasar los pagos al ejercicio siguiente
Испанско-русский универсальный словарь > traspasar los pagos al ejercicio siguiente
-
65 atraso en los pagos
• payment against documents• payment arrears• payment before maturity -
66 atraso en los pagos de las importaciones
• arrears on import paymentsDiccionario Técnico Español-Inglés > atraso en los pagos de las importaciones
-
67 atrasos en los pagos
• payment against documents• payment arrears• payment before maturity -
68 atrasos en los pagos frente al sector privado
• commercial arrears• trade and payments agreement• trade arrears• trade associationDiccionario Técnico Español-Inglés > atrasos en los pagos frente al sector privado
-
69 atrasos persistentes en los pagos
• continuous arrearsDiccionario Técnico Español-Inglés > atrasos persistentes en los pagos
-
70 comenzar los pagos de una anualidad
• annuitize• start the yearly paymentsDiccionario Técnico Español-Inglés > comenzar los pagos de una anualidad
-
71 cumplir con los pagos de la deuda
• serve the loanDiccionario Técnico Español-Inglés > cumplir con los pagos de la deuda
-
72 desequilibrio de los pagos exteriores
• external imbalanceDiccionario Técnico Español-Inglés > desequilibrio de los pagos exteriores
-
73 moneda que debe utilizarse en los pagos
• prescription of currencyDiccionario Técnico Español-Inglés > moneda que debe utilizarse en los pagos
-
74 moras en los pagos de las importaciones
• arrears on import paymentsDiccionario Técnico Español-Inglés > moras en los pagos de las importaciones
-
75 restricciones a los pagos
• payments not yet made• payments restriction• payments surplusDiccionario Técnico Español-Inglés > restricciones a los pagos
-
76 situación de los pagos
• payments deficit• payments position• payments restriction -
77 estar atrasado con los pagos
• být zadlužený -
78 no hacer frente a los pagos
нарушать обязательства по оплате (чего-либо); не платить в срокEl diccionario Español-ruso jurídico > no hacer frente a los pagos
-
79 retrasarse en los pagos acordados contractualmente
задерживать выплаты, предусмотренные контрактомEl diccionario Español-ruso jurídico > retrasarse en los pagos acordados contractualmente
-
80 pagos
m, plплатежи; выплаты (см. тж. pago)atender los pagos — выполнять выплаты или платежи
demorar [diferir] los pagos — просрочивать платежи; откладывать уплату
efectuar los pagos — производить платежи, выплачивать
limitar temporalmente los pagos — временно ограничивать платежи [выплаты]
postergar los pagos — откладывать [отсрочивать] платежи
realizar pagos — производить платежи, выплачивать
- pagos por amortizacionesretener los pagos — задерживать платежи; придерживать выплаты
- pagos anuales por concepto de amortización
- pagos y arreglos recíprocos
- pagos de arrendamiento
- pagos at sight al amparo de carta de crédito
- pagos de capital de la deuda
- pagos y cobros
- pagos y cobros corrientes
- pagos y cobros multilaterales
- pagos por concepto de...
- pagos por concepto de interés
- pagos de contingencia
- pagos según contrato
- pagos por contrato de licensia
- pagos de la deuda
- pagos con divisas
- pagos en divisas
- pagos efectuados
- pagos externos
- pagos a los factores del exterior
- pagos fijos
- pagos fiscales
- pagos por fletes
- pagos gerenciales
- pagos graduales
- pagos por importaciones
- pagos de los impuestos
- pagos ingresados
- pagos de intereses
- pagos internacionales
- pagos irregulares
- pagos por jubilación
- pagos know-how
- pagos por know-how
- pagos obligatorios
- pagos por operaciones comerciales
- pagos por operaciones internacionales
- pagos parciales en las remesas
- pagos de pasivos
- pagos por patentes
- diseños y marcas
- pagos a plazos
- pagos en el presupuesto
- pagos de regalías
- pagos regulares
- pagos de rentas
- pagos por reparaciones
- pagos royalty
- pagos suspendidos
- pagos a terceros
- pagos de transferencia
- pagos tributarios
- pagos por uso
- pagos por vacaciones anuales no disfrutadas
См. также в других словарях:
Los testigos de Jehová y el abuso sexual — Algunos miembros de la confesión religiosa de los testigos de Jehová han sido relacionados con casos de abuso sexual pedofílico. Una página Web especializada afirma que fuentes internas revelan que hasta el año 2002, habían 23 720 pedófilos… … Wikipedia Español
Los Belking's — Datos generales Origen Lima, Perú Información artística … Wikipedia Español
Los Llanos de Aridane — Bandera … Wikipedia Español
Los Tres Tenores — Datos generales Origen España ; Italia … Wikipedia Español
Los Hermanos Ábalos — (a veces erróneamente referidos como Los Hermanos Ávalos) es un conjunto de música folklórica de Argentina creado en 1939, en la Provincia de Santiago del Estero. Activo por más de 60 años, ha sido el más antiguo de la música folklórica argentina … Wikipedia Español
Los Eduardos — fue un dúo de música popular uruguayo integrado por Eduardo Larbanois y Eduardo Lago. Historia Ambos oriundos de Tacuarembó, comenzaron en la década de 1970 a tocar en varias localidades de ese departamento y otras ciudades del interior… … Wikipedia Español
Balanza de pagos — Saltar a navegación, búsqueda El balance o balanza de pagos es un documento contable en el que se registran las operaciones comerciales, de servicios y de movimientos de capitales llevadas a cabo por los residentes en un país con el resto del… … Wikipedia Español
Zona Única de Pagos en Euros — La Zona Única de Pagos en Euros y sus 31 estados miembros. La Zona Única de Pagos en Euros (en inglés, Single Euro Payments Area, SEPA), es un proyecto para la creación de un sistema común de medios de pago europeo, que implica la creación de una … Wikipedia Español
Escándalo de los sobornos de Siemens AG en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda El Escándalo de los sobornos de Siemens AG en Argentina se refiere a los pagos ilegales que realizó la empresa Siemens AG en relación a una licitación pública convocada en 1996 por el gobierno argentino que incluía… … Wikipedia Español
Matriz de pagos — En teoría de juegos, la matriz de pagos (a veces también llamada matriz de recompensas) es una matriz que resume la información dada por las funciones de pago en un juego rectangular o en un juego extensivo en su forma normal. Contenido 1 Matriz… … Wikipedia Español
Zona Única de Pagos en Euros - SEPA — Saltar a navegación, búsqueda La Zona Única de Pagos en Euros y sus 31 estados miembros Single Euro Payments Area (SEPA) o, en castellano, Zona Única de Pagos en Euros, es una iniciativa relacionada con las infraestructuras financieras de Europa… … Wikipedia Español